Load and process iles_nunavik.gdb dataset
load_iles_nunavik.RdThis function loads and processes the "iles_nunavik.gdb" dataset from a predefined external source. It validates the file and columns, applies transformations, and integrates species codes using a reference table.